VEF Blog

Titre du blog : Traversées d'encre / Durch die Tusche
Auteur : hildebrandlaetitia:HildebrandLaetitia
Date de création : 08-08-2009
 
posté le 09-05-2011 à 01:47:16

17/04/2011 - Garten in der Kolonie Sonnenbad, Sonnenblumenallee (Berlin- Schöneberg) _ © Laetitia Hildebrand

 
Dans ce petit paradis, placé près de la périphérie-sud de Berlin,
nous sommes entourés d'arbres en fleurs, tels des cerisiers, des magnolias, des pommiers, ...
et d'oeufs multicolores (et oui, dans une semaine c'est Pâques!)
Les jardins de la " Kolonie Sonnenbad " (colonie " bain de soleil ")
permettent aux citadins de profiter de la nature pleinement, surtout avec un soleil pareil!

 
In diesem kleinen Paradies, am Berliner Südrand,
wir sind von geblüten Bäumen wie Kirschbäume, Magnolien, Apfelbäume, usw. umgeben
.... und von bunten Ostereiern (tja, in eine Woche ist schon Ostern!)
Die Garten von der Kolonie Sonnenbad sind für die Städters sehr praktisch für grillen und chillen.